1
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
تیمور۔

2
00:04:10,510 --> 00:04:11,510
آپ کو دکھانا اچھا لگا۔

3
00:04:21,230 --> 00:04:22,230
دادا

4
00:04:23,370 --> 00:04:24,370
یہ کس نے کیا؟

5
00:04:25,370 --> 00:04:26,370
منگول۔

6
00:04:27,770 --> 00:04:29,970
ان کا تقرر خود ٹولو خان ​​نے کیا تھا۔

7
00:04:31,070 --> 00:04:33,550
منگول اس بادشاہ کو کیوں ماریں گے؟
اسے خراج تحسین پیش کیا؟

8
00:04:34,870 --> 00:04:36,030
اس کا ایک مطلب ہے۔

9
00:04:43,880 --> 00:04:44,880
کیا یہ تم تھے؟

10
00:04:45,200 --> 00:04:46,440
یہ میں نہیں تھا۔

11
00:04:47,080 --> 00:04:50,340
وہ منگول کے ماتحت صرف ایک کٹھ پتلی تھا۔
کنٹرول

12
00:04:50,700 --> 00:04:53,020
یہ برلاس کی طرح نظر آنے کے لیے بنایا گیا تھا۔
قبیلہ

13
00:04:54,360 --> 00:04:55,360
ہمارا قبیلہ۔

14
00:04:58,260 --> 00:05:01,300
میں اپنے آدمیوں کو جمع کروں گا اور ہم جائیں گے۔
خراسان میں تمہارا بھائی

15
00:05:01,820 --> 00:05:03,420
اسے ہمارا اگلا بادشاہ بننے کے لیے تیار کرو۔

16
00:05:04,760 --> 00:05:10,260
اور آپ... ہم تلاش کریں گے کہ یہ کس نے کیا ہے۔

17
00:05:14,350 --> 00:05:15,830
اور اگر ایسا نہ ہو تو کیا ہوگا، نیویو؟

18
00:05:20,670 --> 00:05:25,710
جانے دو، بادشاہ مر گیا ہے۔

19
00:05:28,170 --> 00:05:32,070
بادشاہ مر گیا! اگر وہ کوشش کرتا ہے۔
اپنے لئے تخت لے لو؟

20
00:05:36,130 --> 00:05:38,570
امرا کو راضی کریں کہ ہمارا انتظار کریں۔
حسین کے ساتھ واپسی

21
00:05:41,550 --> 00:05:42,850
اور اگر وہ نہیں کرتے؟

22
00:05:44,940 --> 00:05:46,720
جنگ تھمرکانت میں آئے گی۔

23
00:05:47,720 --> 00:05:49,320
لھکن کے پاس آئے گا۔

24
00:05:54,540 --> 00:05:55,540
تیمور۔

25
00:05:56,700 --> 00:05:58,140
تمہارا وقت کب آئے گا؟

26
00:06:00,520 --> 00:06:01,520
کاکسرا۔

27
00:06:47,240 --> 00:06:50,560
ہماری غیر موجودگی میں سمرقند کے لیے ہمارا خوف
حقیقت بن گیا.

28
00:06:51,960 --> 00:06:54,820
ہرکسرا غائب ہو گیا، مردہ سمجھا گیا۔

29
00:06:55,960 --> 00:07:01,440
میرے اوگلوہاجی نے ایک لاپرواہ بغاوت کی قیادت کی۔
منگولوں کے خلاف، تغلہ کو لایا

30
00:07:01,440 --> 00:07:03,040
پورے شہر پر قہر

31
00:07:05,320 --> 00:07:10,060
میں نے منگولوں کے ساتھ وفاداری کا انتخاب کیا۔
تغلہ خان۔

32
00:07:25,030 --> 00:07:27,810
میں نے سوچا کہ کیا میں اسے روک سکتا تھا۔
ساری رات.

33
00:07:28,750 --> 00:07:30,810
اگر میں چچا کی بات نہ مانتا۔

34
00:07:32,490 --> 00:07:36,310
پھر بھی، اپنی مرتے دم سے، اس نے قسم کھائی
بادشاہ کو قتل نہیں کیا۔

35
00:07:48,270 --> 00:07:53,490
تغلق خان نے اپنے بیٹے الیاس کو لانے کے لیے بھیجا۔
ہمیں شاہراہ ریشم سے، جہاں حملہ آور،

36
00:07:53,690 --> 00:07:58,430
ہنگامے کی طرف سے حوصلہ افزائی، پر frayed
تجارتی قافلے جو ہمیں برقرار رکھتے ہیں۔

37
00:08:02,590 --> 00:08:03,150
اب

38
00:08:03,150 --> 00:08:10,110
ہم

39
00:08:10,110 --> 00:08:13,490
لڑائی ختم ہونے کا انتظار کریں۔

40
00:08:14,250 --> 00:08:15,730
خان صاحب کے ایک لفظ کے لیے۔

41
00:08:16,940 --> 00:08:19,680
اس دن کے لیے جب حوثین اپنا دعویٰ کرتا ہے۔
صحیح تخت.

42
00:08:21,760 --> 00:08:28,640
اپنے مستقبل کے بادشاہ کی طرف سے، ہم حفاظت کرتے ہیں۔
بدمعاش، لائن پکڑے ہوئے

43
00:08:28,640 --> 00:08:30,540
جب تک آرڈر بحال نہیں ہوتا۔

44
00:10:26,790 --> 00:10:28,010
وہ سیاہ پاؤڈر کے بعد تھے۔

45
00:10:31,090 --> 00:10:32,670
چین سے راستے میں۔

46
00:10:37,950 --> 00:10:40,790
آپ کے پاس ہتھیار سے زیادہ خطرناک کچھ نہیں ہے۔
کنٹرول نہیں کر سکتے؟

47
00:10:48,550 --> 00:10:49,550
آہ!

48
00:10:54,050 --> 00:10:55,490
اس بھائی پر اتنا یقین نہ کریں۔

49
00:10:56,080 --> 00:10:57,320
ہم اب بھی ان میں سے مزید کو پکڑ سکتے ہیں۔

50
00:10:58,160 --> 00:10:59,800
ہم انہیں اگلے پاس پر کاٹ سکتے ہیں۔

51
00:11:01,020 --> 00:11:03,400
آپ چاہتے ہیں کہ میں ایک عورت پر حملہ کروں
پیچھے ہٹنا

52
00:11:03,700 --> 00:11:07,000
آہ، ہاں، میں بھول گیا ہوں کہ تم ایک آدمی ہو۔
عزت یاس کے وہ قوانین تمہیں ملیں گے۔

53
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
ایک دن مارا گیا.

54
00:11:08,380 --> 00:11:11,780
وہ حملہ آور مزید کے لیے واپس آئیں گے۔
جیسے ہی ہم پیٹھ پھیر لیتے ہیں۔

55
00:11:12,040 --> 00:11:14,260
اور بہاتو یہاں کی حفاظت کے لیے موجود ہوں گے۔
شاہراہ ریشم۔

56
00:11:15,000 --> 00:11:16,480
جیسا کہ ہم نے کرنے کا وعدہ کیا تھا۔

57
00:11:16,800 --> 00:11:20,320
ان وعدوں کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا اگر
سڑک ختم ہو گئی خالہ تیمور۔

58
00:11:23,440 --> 00:11:24,800
تراگئی کا بیٹا۔

59
00:11:26,030 --> 00:11:29,170
کیش سے تیمور برلاس؟

60
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
جی ہاں

61
00:11:33,050 --> 00:11:39,890
ان مسافروں کو جمع کرنے میں مدد کریں۔

62
00:11:39,890 --> 00:11:40,890
چیزیں

63
00:11:42,050 --> 00:11:43,750
وہ آج رات ہمارے ساتھ کیمپ لگائیں گے۔

64
00:11:53,310 --> 00:11:57,740
محفوظ کیا گیا۔ افسانوی تیمور کی طرف سے، فخر
ہمارے منصفانہ شہر کا۔

65
00:11:58,260 --> 00:11:59,260
میں عزت دار ہوں۔

66
00:11:59,460 --> 00:12:00,740
آپ مبالغہ آرائی کرتے ہیں۔

67
00:12:01,480 --> 00:12:07,860
کیا یہ سچ ہے کہ آپ نے پیکٹ سے لڑا۔
اپنی ماں کا دفاع کرنے کے لیے بھیڑیے؟

68
00:12:09,600 --> 00:12:11,840
مجھے بہت چھوٹا ہونا چاہیے تھا۔

69
00:12:12,260 --> 00:12:13,520
تو کہانی چلتی ہے۔

70
00:12:15,380 --> 00:12:18,460
میں جیسا ایک عام بانجھ آدمی ہوں۔
آپ

71
00:12:18,900 --> 00:12:22,320
آپ کے بارے میں کوئی معمولی بات نہیں ہے۔
آج کیا.

72
00:12:24,940 --> 00:12:30,620
میرے دادا نے یہ عظیم سے حاصل کیا۔
کلکون۔

73
00:12:33,760 --> 00:12:38,160
ریشم کے ساتھ محفوظ گزرنے کا وعدہ
سڑک

74
00:12:38,460 --> 00:12:45,180
انہوں نے کہا کہ اکیلے ایک جھلک برقرار رکھیں گے
خلیج پر حملہ آور.

75
00:12:46,440 --> 00:12:53,140
اب ایسا لگتا ہے کہ یہ دعوت نامہ بھی ہے۔
آپ کے دادا کی موت سے پہلے، میرے

76
00:12:55,080 --> 00:12:57,680
اور یہاں میں نے سوچا کہ آپ صرف جانتے ہیں۔
افسانوی تیمور

77
00:12:59,200 --> 00:13:01,820
قزگان ایک عظیم رہنما تھے۔

78
00:13:02,500 --> 00:13:03,640
ایک اچھا کلائنٹ رہا ہے۔

79
00:13:04,860 --> 00:13:10,040
الوکان اور جیٹ منگول صرف ہمارے ہیں۔
سلک کو آرڈر بحال کرنے کا موقع

80
00:13:10,040 --> 00:13:15,320
سڑک اور جب انہوں نے مجھے بحال کیا۔
تخت، میں ہمارے لئے امن لے آئے گا

81
00:13:17,000 --> 00:13:19,400
شاہراہ ریشم کے ایک سرے سے
دوسرے

82
00:13:31,920 --> 00:13:34,260
آپ اپنا ایک کھونا برداشت نہیں کر سکتے
مضبوط ترین مرد.

83
00:13:35,000 --> 00:13:38,120
بس کچھ دن لگیں گل۔

84
00:13:43,560 --> 00:13:44,780
الجے، پیچھے کیوں ہٹیں؟

85
00:13:45,460 --> 00:13:48,260
آپ جاننے کا ڈرامہ کیوں کر رہے ہیں۔
کھیل کی پیچیدگیاں؟

86
00:13:48,820 --> 00:13:51,560
کیا آپ کی بہن کبھی پیچھے ہٹی ہے؟
کچھ بھی؟

87
00:13:53,440 --> 00:13:55,220
اس نے ہمارے نئے دوست کے لیے ایک جال بنایا ہے۔

88
00:14:05,550 --> 00:14:07,130
تیمور بہت لمبا ہو گیا ہے۔

89
00:14:08,070 --> 00:14:10,730
پرنسلیئس، آپ کو یہاں تک کیا لایا ہے؟

90
00:14:17,150 --> 00:14:20,670
میرے والد آپ کو اندر دیکھنا چاہتے ہیں۔
سمرقند، فوراً۔

91
00:14:21,770 --> 00:14:23,330
جیسے ہی میں نے اپنے مردوں کو دیکھا ہے۔

92
00:14:24,390 --> 00:14:30,150
یہ چھاپے کثرت سے بڑھ رہے ہیں،
اور کچھ بہار تور کے لیے وقت درکار ہے۔

93
00:14:30,150 --> 00:14:31,029
ان کے زخموں کو مندمل کریں.

94
00:14:31,030 --> 00:14:33,210
تیرا ہاتھ تیرے آدمیوں کو نہیں بلاتا
اگاتیمو۔

95
00:14:35,950 --> 00:14:37,270
کیا وہ سواری کے لیے کافی ہے؟

96
00:14:37,530 --> 00:14:38,670
یقیناً وہ ہے۔

97
00:14:40,770 --> 00:14:44,110
وہ خان کو مایوس نہیں کرے گا۔
میسنجر

98
00:14:53,950 --> 00:14:55,270
حکمت عملی کا کھیل۔

99
00:14:58,990 --> 00:15:00,130
آؤ میرے دوستو۔

100
00:15:03,020 --> 00:15:05,920
آئیے اپنے لیے کچھ غنیمت جمع کریں۔
تیمور کے ساتھ سفر

101
00:15:08,420 --> 00:15:11,820
شاید وہ میرے ساتھ کسی کھیل میں شامل ہو جائے گا۔
سمرقند۔

102
00:15:21,440 --> 00:15:23,600
کیوں بلائیں حسین کو نہیں؟

103
00:15:25,020 --> 00:15:26,080
اب یہ کوشش نہ کریں۔

104
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
مجھے اس کے والد پر بھروسہ ہے۔

105
00:15:28,720 --> 00:15:30,440
تغلق حسین کو تخت دے گا۔

106
00:15:30,700 --> 00:15:32,480
لوگ دیکھ کر کیا سوچیں گے۔
آپ

107
00:15:32,780 --> 00:15:35,840
سواری کے بجائے سمرقند میں
حسین۔ مجھے ان سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔

108
00:15:36,240 --> 00:15:37,440
افواہیں ہیں تیمور۔

109
00:15:38,300 --> 00:15:40,900
آپ کے والد کے وژن کی افواہیں۔ میں نہیں ہوں
میرے والد

110
00:15:41,500 --> 00:15:42,840
اور نہ ہی میں اس کا خواب ہوں۔

111
00:15:44,260 --> 00:15:46,200
لوگ آدمی کو نہیں دیکھتے۔ میں کرتا ہوں۔

112
00:15:51,960 --> 00:15:56,360
آپ جس طرح کے والد کے بارے میں ہیں۔
بن

113
00:16:13,780 --> 00:16:15,500
ہم اسے کیا نام دیں گے؟

114
00:16:15,780 --> 00:16:17,260
اسے؟ یا اس کا۔

115
00:16:18,820 --> 00:16:19,820
کچھ عمدہ۔

116
00:16:21,060 --> 00:16:22,060
آپ کی طرح.

117
00:16:23,320 --> 00:16:24,320
ٹکینہ۔

118
00:16:25,520 --> 00:16:26,680
اپنی ماں کے بعد۔

119
00:16:28,460 --> 00:16:29,460
ایک بیٹے کے لیے۔

120
00:16:30,400 --> 00:16:31,400
جہانگیر۔

121
00:16:32,060 --> 00:16:33,180
دنیا کا بادشاہ۔

122
00:16:34,180 --> 00:16:35,560
آپ کے بھائی کو پسند آئے گا۔

123
00:16:38,920 --> 00:16:39,920
ایک دن ہے.

124
00:16:42,030 --> 00:16:48,170
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں اس سے پہلے کہ ہمارا بچہ یہ دیکھ لے
دنیا، میں اپنے خاندان کو بحال کروں گا۔

125
00:16:48,170 --> 00:16:49,250
سمرقند میں جگہ

126
00:16:51,530 --> 00:16:53,510
سب کچھ جیسا تھا ویسا ہی ہو گا۔

127
00:17:09,740 --> 00:17:11,480
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ مجھے نہیں چاہتے؟
آپ کے ساتھ شامل ہوں؟

128
00:17:12,819 --> 00:17:15,819
ان غیر یقینی اوقات میں، میں نہیں کروں گا۔
میری پیاری بیوی کو خطرہ۔

129
00:17:17,660 --> 00:17:19,200
آپ اپنے بھائی کے ساتھ زیادہ محفوظ رہیں گے۔

130
00:17:20,000 --> 00:17:21,160
بس مجھ سے وعدہ کرو۔

131
00:17:22,060 --> 00:17:23,060
تم ہوشیار رہو گے۔

132
00:17:23,800 --> 00:17:25,680
جیٹ مانگرلز کے ساتھ، کچھ نہیں آتا
مفت

133
00:17:31,760 --> 00:17:33,080
میں آپ کو فخر کروں گا۔

134
00:17:42,120 --> 00:17:43,120
مجھے پوڈ.

135
00:20:16,880 --> 00:20:18,060
کیا میں بوڑھا ہو رہا ہوں؟

136
00:20:44,880 --> 00:20:46,840
میں تم سے اس طرح بات نہیں کرنا چاہتا۔

137
00:20:47,720 --> 00:20:50,900
لیکن مجھے اپنے بیٹے کو حاصل کرنے کا راستہ تلاش کرنا ہے۔
آپ کے پاس واپس

138
00:20:53,700 --> 00:20:54,940
تم کچھ نہیں جانتے۔

139
00:20:56,820 --> 00:20:57,940
لیکن... قریب آؤ۔

140
00:21:05,040 --> 00:21:10,680
ہمارے آباؤ اجداد... ... سے شروع ہوئے۔
چنگیز خان کے دور...

141
00:21:10,680 --> 00:21:12,640
...اور اس طرف چلا گیا۔

142
00:21:41,750 --> 00:21:43,530
تو... مجھے ابھی پتہ چلا ہے۔

143
00:21:49,160 --> 00:21:50,580
میں نہیں جانتا کہ آپ کو کیا کہنا ہے۔

144
00:21:50,900 --> 00:21:52,180
میں آپ کو مبارکباد نہیں دینا چاہتا۔

145
00:21:53,580 --> 00:21:56,800
لیکن میں آپ سے ایک سوال پوچھنا چاہتا ہوں۔

146
00:21:58,020 --> 00:22:04,700
اگر آپ نہیں جانتے کہ آپ کی خدمت کیسے کی جائے۔
باپ دادا، آپ کی خدمت کرنی چاہیے۔

147
00:22:04,700 --> 00:22:05,700
آپ کا بیٹا

148
00:22:37,040 --> 00:22:40,740
چیزیں کامل توازن میں رکھی جاتی ہیں، جیسے
ہم اسے فطرت میں دیکھتے ہیں۔

149
00:22:42,320 --> 00:22:45,200
تو یہ ہماری روح کے ساتھ جاتا ہے۔

150
00:22:46,380 --> 00:22:51,560
اور اس نے آسمان کو اٹھایا اور ایک قائم کیا۔
توازن ہے کہ آپ تجاوز نہیں کر سکتے ہیں.

151
00:22:56,140 --> 00:23:00,020
تم میزان میں تجاوز نہ کرو،
لیکن منصفانہ انتظار.

152
00:23:01,040 --> 00:23:04,000
آپ کے والد کو ہمیشہ معلوم تھا کہ آپ ہیں۔
عظیم چیزوں کے لئے مقدر.

153
00:23:05,040 --> 00:23:06,600
میں نے سنا ہے کہ اس کے خواب پورے ہو رہے ہیں۔

154
00:23:07,660 --> 00:23:14,200
میں بغیر کسی اعتماد کے ایک قابل اعتماد مشیر ہوں۔
ایک نئے مقرر کردہ رہنما کو

155
00:23:14,200 --> 00:23:16,820
قیادت کرنے کے احساس کے بغیر.

156
00:23:17,380 --> 00:23:18,680
آپ جو پیار کرتے ہیں اسے مت بھولنا۔

157
00:23:19,060 --> 00:23:21,260
آپ کو پہلے صبر کرنا ہوگا جو آپ کرتے ہیں۔
نفرت

158
00:23:22,280 --> 00:23:23,340
الغزالی۔

159
00:23:25,700 --> 00:23:28,620
یہ سب کچھ آپ میں آنے کے لئے ہے، جیسا کہ
ہم سب کے پاس ہے.

160
00:23:29,300 --> 00:23:32,440
خواہ آپ کے کم نظر استاد نے بتایا ہو۔
آپ گھر کے قریب رہیں۔

161
00:23:33,000 --> 00:23:34,460
میں بے وقوف ہوں جیسا کہ یہ نکلا ہے۔

162
00:23:35,400 --> 00:23:36,400
آؤ بیٹھو۔

163
00:23:39,800 --> 00:23:41,620
آپ ہمارے لیے نعمت ہیں۔

164
00:23:42,520 --> 00:23:48,280
کلداخان کی بے وقت موت، تمہارے چچا کی
بغاوت، تولک کی فتح، اور اب

165
00:23:48,280 --> 00:23:49,280
الیاس۔

166
00:23:50,280 --> 00:23:55,160
اور شاید آپ کے ساتھ اس کے کان میں، وہ کرے گا
کی کچھ جھلک کو بحال کرنے کے قابل ہو

167
00:23:55,160 --> 00:23:56,160
امن

168
00:23:58,440 --> 00:23:59,440
آپ کو اچھی طرح سے Reps.

169
00:23:59,800 --> 00:24:00,800
انشاء اللہ۔

170
00:24:26,440 --> 00:24:33,200
میرے پیارے پیارے توگلو خان نے میرا نام رکھا ہے۔
اپنے بیٹے الیاس کے چیف ایڈوائزر۔

171
00:24:34,840 --> 00:24:37,840
میں اس وعدے سے واقف ہوں جو میں نے تم سے کیا تھا۔
خاندان

172
00:24:38,940 --> 00:24:40,980
اب تھانے والوں کو انتظار کرنا پڑے گا۔

173
00:24:41,420 --> 00:24:44,780
خان کا مجھ پر یقین مجھے رہنمائی کرتا ہے۔
اس کا بیٹا.

174
00:24:45,380 --> 00:24:51,540
میں ہمارے درمیان واحد چیز ہو سکتا ہے
لوگ اور الیاس کے عزائم۔

175
00:25:00,560 --> 00:25:02,100
جب یہ محفوظ ہو جائے گا تو میں آپ کو بھیج دوں گا۔

176
00:25:48,370 --> 00:25:50,310
مجھے تم سے یہاں ملنے کی امید نہیں تھی۔

177
00:25:51,130 --> 00:25:52,790
لیکن میں ایک گھنٹہ پہلے فرار ہوگیا۔

178
00:25:53,670 --> 00:25:54,850
اچھی بات جو میں نے کی۔

179
00:25:55,290 --> 00:25:58,070
ورنہ نہ ہوتا
رات کے کھانے کے لئے مصالحہ.

180
00:26:00,310 --> 00:26:01,650
آپ کی بیوی؟ وہ خیریت سے ہے۔

181
00:26:01,990 --> 00:26:02,990
ارے اچھا بھائی۔

182
00:26:03,390 --> 00:26:04,830
اچھی خبر کے لیے آپ کا شکریہ۔

183
00:26:06,190 --> 00:26:09,090
مجھے نہیں معلوم کہ میں اسے دوبارہ کب دیکھوں گا،
اب میں تھوڑی دیر ٹھہر رہا ہوں۔

184
00:26:09,390 --> 00:26:10,390
اوہ، میں نے سنا ہے۔

185
00:26:10,430 --> 00:26:12,630
خان صاحب کے لیے خصوصی اسائنمنٹ۔

186
00:26:13,450 --> 00:26:14,710
پھر لوگ بات کر رہے ہیں۔

187
00:26:16,040 --> 00:26:17,380
عوام پریشان ہیں۔

188
00:26:18,000 --> 00:26:19,660
مجھے یقین ہے کہ آپ اسے دیکھ سکتے ہیں۔

189
00:26:20,620 --> 00:26:22,460
آپ کے چچا نے میری باری کو آرام پہنچایا۔

190
00:26:23,620 --> 00:26:26,520
ان لوگوں نے اس کے طویل عرصے تک تکلیفیں برداشت کیں۔
مہنگی جنگ.

191
00:26:28,100 --> 00:26:30,940
اب وہ الیاس کے ساتھ اس امید پر کھانا کھاتے ہیں۔
امن

192
00:26:34,840 --> 00:26:36,160
اور پھر آپ ہیں۔

193
00:26:37,920 --> 00:26:42,620
آپ کو ارون کی نظریں لگ رہی ہوں گی۔
آپ اور آپ کے بغدیر پر۔

194
00:26:45,960 --> 00:26:51,100
ان لوگوں سے کیا امید رکھنی چاہیے؟
وہ شخص جس کی وفا حسین سے ہے

195
00:26:52,420 --> 00:26:54,000
امن کیسے رکھیں گے؟

196
00:26:54,740 --> 00:26:58,000
مجھے امید ہے کہ یہ عام تاجر ایسا نہیں ہے۔
آپ کو پریشان کر رہا ہوں، ایڈمرل تیمور۔

197
00:27:00,100 --> 00:27:01,100
ہرگز نہیں۔

198
00:27:02,140 --> 00:27:03,580
آپ کی جگہ سامنے ہے۔

199
00:27:03,880 --> 00:27:05,340
آؤ، اس میں شامل ہو جاؤ۔

200
00:27:39,210 --> 00:27:46,010
ہمارا شکریہ، یقیناً، میرے والد کا، ہمارا
ہان، عقلمند اور مہربان رہنما، جو

201
00:27:46,010 --> 00:27:50,710
امن کی بحالی کے لیے انتھک محنت کی ہے۔
اور اس سرزمین کا اتحاد۔

202
00:27:52,090 --> 00:27:57,610
اور ہمارے لیے امیل ٹیمو، بھتیجے کو لانے کے لیے
ایک محل کا غدار.

203
00:27:59,210 --> 00:28:06,030
اب، میرے چیف ایڈوائزر، ان کی عقلمندی۔
مشورہ اور مقام ہمیں اس سے بچاتا ہے۔

204
00:28:06,030 --> 00:28:08,170
خاندانی تعلقات اور مستقبل میں اختلاف۔

205
00:28:09,290 --> 00:28:13,210
آئیے آج اپنے کپ اٹھاتے ہیں۔

206
00:28:14,310 --> 00:28:15,750
عظیم Ameltimo.

207
00:28:20,030 --> 00:28:21,050
چند الفاظ؟

208
00:28:32,170 --> 00:28:37,210
میں سمجھتا ہوں کہ بارلیس بغاوت ہے۔
کئی جانیں لے لی. صرف احمق ہی اس سے لڑتے ہیں۔

209
00:28:37,210 --> 00:28:38,210
دل کے خلاف.

210
00:28:39,240 --> 00:28:43,560
احمق ہو یا نہیں، یہ سانحہ ہڑپ کر گیا ہے۔
میں دن رات.

211
00:28:44,460 --> 00:28:50,660
ہاں، میں بانجھ ہوں، لیکن میں میرا نہیں ہوں۔
چچا

212
00:28:53,280 --> 00:28:58,740
تبدیلی کے اس وقت میں، ہم سب کو ہونا چاہیے۔
متحد

213
00:28:58,740 --> 00:29:00,880
امن میں

214
00:29:02,560 --> 00:29:07,440
ایک بار پھر، ایک سچے اور لائق کے تحت
خان

215
00:29:10,440 --> 00:29:17,040
میں اپنے آپ کو تغلو کی خدمت کا عہد کرتا ہوں۔
خان اور امن کے حصول کے لیے،

216
00:29:17,300 --> 00:29:24,260
خوشحالی، اور تمام لوگوں کے لیے سلامتی۔
کو

217
00:29:24,260 --> 00:29:25,800
خان صاحب! خان کو!

218
00:30:01,610 --> 00:30:02,610
اتنا اچھا نہیں لگ رہا۔

219
00:30:06,670 --> 00:30:08,770
لیکن میرے والد نے مجھے اپنے ارادوں کے بارے میں بتایا۔

220
00:30:09,730 --> 00:30:13,370
میں نے اپنی طرف سے آپ کی طاقت حاصل کرنے کے لئے خوش تھا
طرف، تیمور۔

221
00:30:17,430 --> 00:30:22,050
کوئی اپنی سالمیت کو محفوظ نہیں رکھتا
کے عزائم کو نظر انداز کرکے کردار ادا کریں۔

222
00:30:22,050 --> 00:30:23,050
دوسرے

223
00:30:24,910 --> 00:30:30,370
اور اب میں آپ کو یا آپ کی بیوی کو اجازت دوں گا،
بھائی، میرے راستے میں کیا جائے.

224
00:30:32,460 --> 00:30:33,460
نہیں

225
00:32:15,889 --> 00:32:17,710
لفظی طور پر۔ آپ کو لڑکے کو نقصان پہنچانا چاہئے۔

226
00:32:25,890 --> 00:32:29,090
سگریٹ کا پیوند ہے۔ میں کرتا تھا۔
ہر وقت اندر اور باہر دھواں.

227
00:32:32,210 --> 00:32:33,210
میرے پاس ٹیمون لے آؤ۔

228
00:32:43,790 --> 00:32:46,490
میرا گھوڑا شمالی کے باہر ہی مر گیا۔
دیوار

229
00:32:46,710 --> 00:32:47,710
جاؤ

230
00:32:49,730 --> 00:32:51,090
اپنی بیوی کے کیمپ میں واپس آؤ۔

231
00:32:51,310 --> 00:32:54,750
اگر تم اس سے بچ گئے تو میرا قرض سمجھو
ادا کیا

232
00:34:11,290 --> 00:34:12,690
سیمور...

233
00:35:25,670 --> 00:35:26,670
بھاڑ میں جاؤ!

234
00:36:53,630 --> 00:36:55,230
اللہ آپ کو خوش رکھے۔

235
00:37:19,340 --> 00:37:20,820
نوزائیدہ گھوڑے کی طرح، یہ۔

236
00:37:24,640 --> 00:37:25,700
اسے چھوڑ دو۔

237
00:37:28,160 --> 00:37:29,480
عبادت کی چڑیل۔

238
00:37:30,200 --> 00:37:31,500
آہ، برنی.

239
00:37:32,140 --> 00:37:34,400
آپ کی ساکھ آپ سے آگے ہے۔

240
00:37:52,750 --> 00:37:55,650
میں نے آپ کو چھپے ہوئے چھریوں کی تلاش کی۔
ہتھیار

241
00:37:56,630 --> 00:37:57,750
بس یہی ملا۔

242
00:38:04,850 --> 00:38:06,730
میں اپنے ساتھ تھوڑا سا شٹ رن کھیلتا ہوں۔

243
00:38:09,930 --> 00:38:11,570
کیا میں اب تمہارا اسیر ہوں؟

244
00:38:13,250 --> 00:38:15,410
تم اب بھی مجھے صرف اپنا دشمن سمجھتے ہو۔

245
00:38:16,790 --> 00:38:19,610
اس کے بعد بھی کہ میں نے آپ کو ختم ہونے سے بچایا
صحرا

246
00:38:21,230 --> 00:38:23,450
اس کے بعد جو انہوں نے گرمیوں میں آپ کے ساتھ کیا۔
کیمپ

247
00:38:23,770 --> 00:38:25,330
آپ اس کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟

248
00:38:25,610 --> 00:38:26,910
میں آپ کے احساس سے زیادہ جانتا ہوں۔

249
00:38:27,970 --> 00:38:30,270
یہ میرا شہد نہیں تھا جس نے آپ کو چھوا تھا۔
اس رات ہونٹ

250
00:38:32,250 --> 00:38:33,770
Tuguluk کافی برا تھا، لیکن یہ ہو گیا ہے.

251
00:38:35,230 --> 00:38:37,150
اب مجھے آپ کو یہ سمجھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

252
00:38:38,310 --> 00:38:42,750
میں نے کبھی اس جیسا کچھ نہیں دیکھا
لڑو تم نے ان جیٹ منگولوں کے ساتھ رکھا.

253
00:38:44,270 --> 00:38:45,270
وہ غصہ۔

254
00:38:46,970 --> 00:38:47,970
وہ جذبہ۔

255
00:38:53,040 --> 00:38:54,120
وہ مجھے استعمال نہیں کر سکتے تھے۔

256
00:38:57,520 --> 00:39:04,440
تمور اگر میں تم کو مرنا چاہتا تو تم
ہونا

257
00:39:08,840 --> 00:39:10,480
میں تم پر کیوں بھروسہ کروں گا؟

258
00:39:11,080 --> 00:39:13,900
میرے کیمپ میں ہر آدمی جانے کے لیے آزاد ہے۔

259
00:39:18,700 --> 00:39:19,700
ٹھہرو۔

260
00:39:24,650 --> 00:39:25,770
میں آپ کو ٹھیک کرنے دو۔

261
00:39:31,430 --> 00:39:34,170
آپ کو ابھی پتہ چل سکتا ہے کہ ہم اس کے بعد ہیں۔
ایک ہی چیز

262
00:39:40,430 --> 00:39:41,710
پھر وہ کیا ہے؟

263
00:39:46,250 --> 00:39:47,250
انصاف

264
00:40:54,920 --> 00:40:56,640
میں ایک قابل حریف کی تلاش میں ہوں۔

265
00:41:04,840 --> 00:41:05,840
وہاں کون ہے؟

266
00:41:06,720 --> 00:41:08,900
میں نے سوچا کہ آپ مر چکے ہیں۔

267
00:41:09,340 --> 00:41:10,440
آپ کی طرح مردہ نہیں۔

268
00:41:12,840 --> 00:41:14,320
آپ نے اسے زیادہ دور نہیں کیا۔

269
00:41:20,280 --> 00:41:21,580
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

270
00:41:23,300 --> 00:41:25,160
ارگس، اس کا خیال میرے لیے نہیں تھا۔

271
00:41:25,820 --> 00:41:27,200
میں نے مجھے خوش آمدید کہا۔

272
00:41:29,340 --> 00:41:31,680
جب تک میں ہوں وہ میرے ساتھ اچھے رہے ہیں۔
ان کے لیے مفید ہے.

273
00:41:31,980 --> 00:41:32,980
جی ہاں

274
00:41:33,260 --> 00:41:34,260
مجھے یقین ہے۔

275
00:41:35,420 --> 00:41:36,540
وہ صرف عقاب ہیں۔

276
00:41:36,780 --> 00:41:38,520
اور وہ آپ اور میری طرح جلاوطن ہیں۔

277
00:41:39,120 --> 00:41:42,640
صرف وزن کے نیچے زندہ رہنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
منگولوں کی کسی بھی ضرورت سے۔

278
00:41:43,300 --> 00:41:44,480
لعنت منگولوں پر۔

279
00:41:45,860 --> 00:41:48,100
میں الیاس کو اس کے کیے کے لیے مار دوں گا۔

280
00:41:48,780 --> 00:41:49,960
آپ بمشکل چل سکتے ہیں۔

281
00:41:51,530 --> 00:41:54,450
آپ مہینوں سے بستر پر پڑے ہیں، زہر کھا کر
پاگل شہد کی طرف سے.

282
00:42:00,130 --> 00:42:03,430
خوش قسمتی سے، بینر قریبی ہے
اس کے رازوں سے واقف ہے.

283
00:42:07,370 --> 00:42:09,650
سمرقند گھوڑے پر دس دن کی سواری ہے۔

284
00:42:11,530 --> 00:42:18,330
ایک بار جب آپ وہاں پہنچ جاتے ہیں، اگر آپ وہاں پہنچ جاتے ہیں،
آپ گیٹ تک لنگڑا سکتے ہیں۔

285
00:42:18,330 --> 00:42:20,450
اور الیاس کو مار ڈالو جب وہ وہاں تھا۔

286
00:42:24,080 --> 00:42:25,080
اب میری مدد کرو۔

287
00:42:31,200 --> 00:42:32,200
قسمت

288
00:42:33,520 --> 00:42:35,760
اس نے ہمیں ایک ساتھ واپس لایا ہے۔

289
00:42:37,900 --> 00:42:39,060
میں صرف دیکھتا ہوں کیوں.

290
00:42:43,020 --> 00:42:45,000
میں اس کے لیے ایک تسمہ تیار کروں گا، لارک۔

291
00:43:28,360 --> 00:43:30,260
مجھے لگتا ہے کہ ہم غلط پاؤں سے اتر گئے ہیں، آپ
اور میں

292
00:43:31,940 --> 00:43:32,940
میں ڈگلس ہوں۔

293
00:43:33,860 --> 00:43:34,860
ڈگلس کا بیٹا۔

294
00:43:36,500 --> 00:43:38,460
لیکن آپ، باقیوں کی طرح، مجھے کال کر سکتے ہیں۔
جیمز

295
00:43:39,820 --> 00:43:42,820
رہنما ایک فارسی پیوریسٹ ہے۔

296
00:43:43,280 --> 00:43:44,420
وہ، میں سمجھتا ہوں۔

297
00:43:46,200 --> 00:43:50,900
لیکن آپ باقی... ہم اپنے لیے لڑتے ہیں۔
اپنی وجوہات

298
00:43:52,860 --> 00:43:54,440
یہاں تک کہ ہم جیسی چیزوں سے۔

299
00:43:57,160 --> 00:43:58,160
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

300
00:44:00,140 --> 00:44:01,140
عظیم لیڈر۔

301
00:44:02,620 --> 00:44:04,420
تم کس کے لیے لڑ رہے ہو، ہاں؟

302
00:44:05,680 --> 00:44:07,140
تم نہیں سمجھو گے۔

303
00:44:09,500 --> 00:44:14,740
اپنی کوئی چیز لینا،
آپ کی کسی چیز کی حفاظت کرنا،

304
00:44:14,740 --> 00:44:15,920
کچھ ہم سب سمجھ سکتے ہیں۔

305
00:44:16,300 --> 00:44:17,380
وہ سب ادا کریں گے۔

306
00:44:17,680 --> 00:44:18,680
ہاں۔

307
00:44:19,560 --> 00:44:20,640
مجھے یقین ہے کہ وہ کریں گے۔

308
00:44:24,020 --> 00:44:25,300
میرے نزدیک تم لنگڑے ہو۔

309
00:44:34,960 --> 00:44:36,580
میں یہ دیکھنا شروع کر رہا ہوں کہ اس نے آپ کو کہاں رکھا ہے۔
زندہ

310
00:45:10,340 --> 00:45:14,440
جب حاجی نے بغاوت کی تو آپ شامل کیوں نہیں ہوئے۔
انہیں؟

311
00:45:16,380 --> 00:45:18,460
آپ کی بیعت تغلق کے ساتھ تھی۔

312
00:45:19,220 --> 00:45:22,300
منگولوں کے لیے میری نفرت کوئی راز نہیں ہے۔

313
00:45:22,800 --> 00:45:25,680
خاص طور پر ان کے خلاف کارروائیوں کے بعد
آپ کے والد

314
00:45:26,000 --> 00:45:28,220
تم نے میرے باپ کی یاد کو خاک میں ملا دیا۔
اب؟

315
00:45:30,020 --> 00:45:32,020
یہ ماضی کے بارے میں نہیں ہے، چنگ مو۔

316
00:45:33,540 --> 00:45:35,500
یہ اس کے بارے میں ہے جو وہ آپ میں دیکھ سکتا ہے۔

317
00:45:38,960 --> 00:45:41,840
اس نے منگولوں کے خاتمے کی پیشین گوئی کی۔
حکمرانی قریب تھی.

318
00:45:42,140 --> 00:45:48,740
اس نے خواب دیکھا کہ میں نیا بنوں گا۔
بادشاہ، بھڑکتی ہوئی تلوار چلاتے ہوئے،

319
00:45:48,740 --> 00:45:49,740
منگول

320
00:45:50,320 --> 00:45:51,680
اور وہ بے وقوف تھا۔

321
00:45:53,160 --> 00:45:54,880
منگولوں کو للکارنے کی حماقت۔

322
00:45:55,500 --> 00:45:57,060
خدر سے سوال کرنا بے وقوفی ہے۔

323
00:45:57,620 --> 00:46:03,900
اس کے باوجود آپ یہاں جلاوطنی میں ہیں، کھیل چکے ہیں۔
ان کے وفادار جنہوں نے کبھی قدر نہیں کی۔

324
00:46:03,900 --> 00:46:04,900
آپ کی وفاداری.

325
00:46:08,400 --> 00:46:10,920
شاید آپ کو اپنے والد کو قبول کرنا چاہئے
دیکھا

326
00:46:16,360 --> 00:46:17,760
تمہیں بادشاہ ہونا چاہیے۔

327
00:46:20,880 --> 00:46:24,780
ہمیں اس کی جھوٹی وجہ سے جلاوطن کیا گیا۔
پیشن گوئیاں

328
00:46:25,820 --> 00:46:30,640
میرا انکار بزدلی سے باہر نہیں ہے۔

329
00:46:32,720 --> 00:46:35,400
میں نے ایک وعدہ کیا۔

330
00:46:35,740 --> 00:46:36,860
کس سے؟

331
00:46:39,720 --> 00:46:40,720
خز 'گان۔

332
00:46:41,160 --> 00:46:45,940
پھر بھی اس کی طرح، آپ نے کچھ چچا کا انتخاب کیا۔
آپ کے اپنے لوگوں کی. نہیں

333
00:46:47,440 --> 00:46:48,960
خاز گان نے مجھے منتخب کیا۔

334
00:46:50,200 --> 00:46:53,600
خاز گان نے مجھے دوسرا موقع دیا۔

335
00:46:54,000 --> 00:46:57,640
خز گان نے اپنی پوتی کا ہاتھ دیا۔
میری شادی میں

336
00:47:00,940 --> 00:47:03,220
پھر بھی خز گان کی موت کے ساتھ...

337
00:47:08,270 --> 00:47:10,550
عوام نے تھانے کے لیے ان کا انتخاب نہیں کیا۔
وارث

338
00:47:11,350 --> 00:47:14,770
یہ آپ کے چچا تھے جو بن کر ابھرے۔
آزادی کی علامت.

339
00:47:15,550 --> 00:47:17,510
اور دیکھو اس کے ساتھ کیا ہوا۔

340
00:47:17,930 --> 00:47:19,810
وہ وہ لیڈر نہیں تھا جس کی ہمیں ضرورت تھی۔

341
00:47:21,330 --> 00:47:22,330
آپ ہیں۔

342
00:47:23,350 --> 00:47:29,530
پھر بھی آپ کی وفاداری سے ڈوب گیا۔
بیوی کے دادا، ایک کٹھ پتلی بادشاہ،

343
00:47:29,790 --> 00:47:32,310
آپ نے ہماری تکلیف کو نظر انداز کیا ہے۔

344
00:47:36,910 --> 00:47:38,770
اب پردہ پھر سے آپ پر گرتا ہے۔

345
00:47:40,050 --> 00:47:42,070
کیا آپ واقعی اس سے منہ موڑ سکتے ہیں؟
ہمیشہ کے لیے؟

346
00:47:42,490 --> 00:47:43,490
میں کر سکتا ہوں

347
00:47:44,310 --> 00:47:45,310
اور میں کروں گا۔

348
00:47:49,290 --> 00:47:51,050
یہ تاج کے بارے میں نہیں ہے، تیمور۔

349
00:47:53,650 --> 00:47:55,290
یہ آدمی کے بارے میں ہے.

350
00:47:57,350 --> 00:47:58,350
طاقت

351
00:48:00,290 --> 00:48:01,290
سالمیت

352
00:48:02,610 --> 00:48:03,610
انصاف

353
00:48:04,950 --> 00:48:05,950
میری جان۔

354
00:48:06,440 --> 00:48:09,180
یہ میری اپنی بنائی ہوئی ہے، جھوٹی نہیں۔
پیشن گوئیاں

355
00:48:12,760 --> 00:48:14,840
کھوسگن اور الجیو مر چکے ہیں۔

356
00:48:16,100 --> 00:48:21,980
اب میرے لیے بس کرنا باقی ہے۔
الیاس کے ذریعہ ان کے خلاف غلطیاں درست کریں۔

357
00:48:23,200 --> 00:48:30,040
تو اپنی بیوی سے بدلہ لینے کا اس سے بہتر اور کیا طریقہ ہو گا۔
کے مقابلے میں موت

358
00:48:30,040 --> 00:48:33,360
یہ پیشگوئی پوری ہو کہ الیاس اور
منگول اتنا ڈرتے ہیں؟

359
00:50:14,960 --> 00:50:17,360
آپ اپنی پوری زندگی ایک پیادے کے طور پر زندہ رہے۔

360
00:50:19,060 --> 00:50:21,400
پیادہ کی صلاحیت اکثر ہوتی ہے۔
نظر انداز

361
00:50:23,520 --> 00:50:26,800
میں تمہیں دکھاؤں گا کہ پیادہ کیسے بن سکتا ہے۔
کچھ اور.

362
00:50:32,620 --> 00:50:34,340
دوسروں کی طرح تیز نہیں۔

363
00:50:38,540 --> 00:50:39,960
پھر بھی وہ ثابت قدم رہا۔

364
00:50:48,360 --> 00:50:55,220
اس کا سفر خطرناک لگ سکتا ہے، لیکن ساتھ
اسٹریٹجک اتحادیوں، وہ طویل عرصے تک زندہ رہ سکتا ہے

365
00:50:55,220 --> 00:50:56,220
توقع سے زیادہ

366
00:50:56,400 --> 00:50:57,760
آخر میں میرے ساتھ شراب پینے آؤ،
آہ

367
00:50:58,580 --> 00:50:59,900
میری خبر، پاگل شہد۔

368
00:51:00,220 --> 00:51:02,980
ایک قطرہ، آپ کو زندہ محسوس کرے گا۔

369
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
کوئی اور؟

370
00:51:08,100 --> 00:51:13,060
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں. اور ایک طاقتور کے ساتھ
تخرکشک، آپ کو پتہ نہیں آگے بڑھو.

371
00:51:13,340 --> 00:51:17,280
محض ایک چنگاری موت کو بدل سکتی ہے۔

372
00:51:19,920 --> 00:51:21,400
اس طرح ہم لڑائی کو پہلے کی طرف لے جاتے ہیں۔

373
00:51:23,600 --> 00:51:29,040
ایک بار جب وہ ہر چیلنج کو برداشت کر لیتا ہے۔
دھوکہ

374
00:51:29,440 --> 00:51:33,040
وہ کسی بھی ٹکڑے کے ساتھ تبدیل کیا جا سکتا ہے
بورڈ

375
00:51:34,300 --> 00:51:35,860
وہ نئے سرے سے ابھرتا ہے۔

376
00:51:38,000 --> 00:51:39,000
تبدیل

377
00:51:40,240 --> 00:51:42,800
اب کسی اور کے سائے میں نہیں۔

378
00:51:44,100 --> 00:51:45,100
ایک بادشاہ۔

379
00:52:09,320 --> 00:52:10,320
آج کچھ مختلف ہے؟

380
00:52:11,980 --> 00:52:14,380
مجھے نہیں لگتا کہ لیڈی بانو مجھے چاہیں گی۔
آپ کو بھڑکانا.

381
00:52:15,060 --> 00:52:16,660
اتنی محنت کے بعد نہیں، نہیں؟

382
00:52:17,360 --> 00:52:19,280
ایک اچھا ڈالنے کی تمام زیادہ وجہ
لڑنا

383
00:52:32,260 --> 00:52:36,980
مخالف کیسا تھا؟

384
00:52:38,400 --> 00:52:39,700
آپ کو صرف چھ مہینے لگے۔

385
00:52:40,900 --> 00:52:45,520
تم مبالغہ آرائی کرتے ہو، میرے عیسائی دوست۔ اوہ
سوچا کہ آپ کو اس سے زیادہ وقت لگے گا۔

386
00:52:45,520 --> 00:52:47,240
کہ مجھے دوست کہو۔

387
00:52:48,380 --> 00:52:49,380
آپ سخت ہو رہے ہیں۔

388
00:53:23,880 --> 00:53:25,240
میں آپ کو آپ کے خیال سے زیادہ سمجھتا ہوں۔

389
00:53:28,000 --> 00:53:30,320
میرا خاندان ولیم کے ساتھ لڑا۔
والیس۔

390
00:53:31,360 --> 00:53:33,500
جنگلی ولیم والیس۔

391
00:53:34,260 --> 00:53:35,360
تم نے اس کے بارے میں سنا ہے، نہیں؟

392
00:53:35,620 --> 00:53:36,620
ہاں۔

393
00:53:36,840 --> 00:53:38,860
وہ ایک عظیم انسان تھے۔

394
00:53:40,180 --> 00:53:41,440
اس نے جو کرنا تھا وہ کیا۔

395
00:53:42,660 --> 00:53:47,520
قبیلوں کو متحد کرنے کی کوشش کی، لیکن... ناراض
ایک بوری میں بلیاں، وہ سب.

396
00:53:47,840 --> 00:53:49,580
ہم عام لوگوں کو ہمیشہ بھول جاتے ہیں۔

397
00:53:50,720 --> 00:53:52,260
تو میں نے قسم نہیں کھائی...

398
00:53:52,780 --> 00:53:54,020
دوسرے بادشاہ کی خدمت کے لیے۔

399
00:53:54,600 --> 00:53:56,520
لیکن اب یہ میرا گھر ہے۔

400
00:53:57,540 --> 00:54:01,180
اور میں ان کے دفاع کے لیے کسی سے بھی لڑوں گا۔
اب دوست کو کال کریں

401
00:54:05,740 --> 00:54:06,860
یہاں تک کہ آپ کی پسند بھی۔

402
00:54:09,320 --> 00:54:13,240
یا ہو سکتا ہے کہ آپ آئینہ لگانے میں حق بجانب ہوں۔
لنگڑا

403
00:54:15,900 --> 00:54:17,440
شاید میں نرم جا رہا ہوں.

404
00:54:29,200 --> 00:54:30,200
شکریہ

405
00:55:09,970 --> 00:55:10,970
توقع سے زیادہ۔

406
00:55:11,330 --> 00:55:13,190
ہاں، اور انہوں نے مشکل سے لڑائی لڑی۔

407
00:55:13,670 --> 00:55:14,670
برا نہیں.

408
00:55:14,770 --> 00:55:15,810
اموری کے لیے بھی ایسا ہی ہے۔

409
00:55:17,010 --> 00:55:18,030
اس سینہ کو یہاں لاؤ۔

410
00:55:24,530 --> 00:55:25,930
تم ان کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟

411
00:55:26,910 --> 00:55:30,930
آپ کے جانے سے پہلے، یہ لوگ چل رہے تھے۔
سمکان سے ان کا راستہ۔

412
00:55:31,350 --> 00:55:33,110
وہ بہت سمجھدار ہیں کہ ہم آپ کو اجازت دیں گے۔
ہلاک

413
00:55:36,290 --> 00:55:37,290
ان میں شامل ہونا چاہتے ہیں؟

414
00:55:48,110 --> 00:55:50,450
میرا مشورہ ہے کہ آپ کائیکو کے ساتھ اس پر بات کریں،
صاحب

415
00:55:54,010 --> 00:55:57,810
آپ نے بلایا

416
00:55:57,810 --> 00:56:09,030
میں

417
00:56:10,390 --> 00:56:14,690
ہم نے ایک ایسے شخص کو پکڑ لیا ہے جو ہماری رہنمائی کر سکتا تھا۔
بلیک پاؤڈر کے غیر استعمال شدہ ذرائع تک۔

418
00:56:15,110 --> 00:56:16,910
وہ باہر کے قافلے میں شامل ہے۔

419
00:56:17,560 --> 00:56:18,560
ترسور؟

420
00:56:19,640 --> 00:56:21,080
میں اپنی زندگی کا مقروض ہوں۔

421
00:56:21,520 --> 00:56:22,520
اور بھی ہے۔

422
00:56:25,500 --> 00:56:26,800
ایک بادشاہ زندہ ہے۔

423
00:56:28,900 --> 00:56:29,900
حسین زندہ ہے۔

424
00:56:31,000 --> 00:56:32,000
افواج جمع کرنا۔

425
00:56:33,360 --> 00:56:35,240
اس وقت الیاس سے بچنا۔

426
00:56:36,220 --> 00:56:39,140
کہاں؟ میں جانتا ہوں کہ یہ ایک صدمے کے طور پر آنا چاہیے۔
آپ کو

427
00:56:40,580 --> 00:56:41,740
ہمارے لیے بھی۔

428
00:56:43,980 --> 00:56:47,180
جیتھرو کے بیک پاؤڈر کے ساتھ، ہم لا سکتے ہیں
الیا اپنے گھٹنوں کے بل۔

429
00:56:47,620 --> 00:56:50,220
اب ڈگمگانے کا وقت نہیں ہے تیمور۔

430
00:56:50,460 --> 00:56:51,620
کوئی چیز ہمیں متحد نہیں کر سکتی۔

431
00:56:51,840 --> 00:56:54,020
آپ کا پیادہ ہونے پر کیوں اصرار کرتے ہیں؟
دوسرے مرد؟

432
00:56:54,840 --> 00:56:56,680
کیا تم نے کچھ نہیں سیکھا؟

433
00:56:57,160 --> 00:56:58,500
حسین حملے سے بچ گئے۔

434
00:57:00,900 --> 00:57:01,900
الجائی۔

435
00:57:03,100 --> 00:57:05,680
تقدیر کی طاقت کو کم نہ سمجھیں۔

436
00:57:10,140 --> 00:57:13,160
جب تک حسین زندہ ہے میرا بھی
وعدہ

437
00:57:14,440 --> 00:57:16,720
یہ بیت کے کسی بھی موڑ سے زیادہ مضبوط ہے۔

438
00:58:03,580 --> 00:58:04,580
میں تمہیں زیادہ یاد کروں گا۔

439
00:59:14,540 --> 00:59:15,540
وہ کون ہیں؟

440
00:59:19,460 --> 00:59:21,220
شہری مسافر، ان کی نظر سے۔

441
00:59:22,620 --> 00:59:24,300
جاؤ دوسروں کو بتائیں۔

442
00:59:24,980 --> 00:59:26,120
میں کوشش کروں گا۔ جاؤ

443
00:59:26,480 --> 00:59:27,480
میں ٹھیک ہوں

444
01:00:00,850 --> 01:00:01,850
جاگنگ

445
01:00:15,910 --> 01:00:19,210
الیاس نے یہ جائز نمبر لیا ہے۔
صبح ہم لڑائی لڑ سکتے ہیں۔

446
01:00:19,990 --> 01:00:21,190
کس فوج کے ساتھ؟

447
01:00:22,150 --> 01:00:23,710
جس فوج کا تم نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔

448
01:00:24,090 --> 01:00:28,430
کو کم سمجھنا حماقت ہے۔
منگول۔ آپ اپنے آپ کو بھی زیر نہیں کر سکتے

449
01:00:28,430 --> 01:00:29,690
منگول بیوی، حسین۔

450
01:00:31,720 --> 01:00:35,400
ایک میں بہت سے شاندار، حکمت عملی والے دماغ
کمرہ

451
01:00:36,240 --> 01:00:39,900
یہ شرم کی بات ہے کہ آپ میں سے کوئی بھی نوجوان نہیں ہے۔
آپ کے کیمپ میں صرف ادیب ہی نہیں آتے۔

452
01:00:55,820 --> 01:00:57,980
عظیم نیلے آسمانوں پر اللہ کی حمد کرو۔

453
01:00:58,780 --> 01:00:59,780
آپ زندہ ہیں۔

454
01:01:00,200 --> 01:01:01,200
مجھے مارنا مشکل ہے۔

455
01:01:02,520 --> 01:01:03,520
شاید بھائی۔

456
01:01:03,880 --> 01:01:04,880
بس شاید۔

457
01:01:06,660 --> 01:01:07,660
آؤ

458
01:01:09,100 --> 01:01:12,280
اب بتاؤ یہ تم کہاں تھے؟
کئی مہینے؟

459
01:01:16,940 --> 01:01:19,440
آپ ہونے کے بعد لکھنے کے قابل ہوئے۔
زہر

460
01:01:20,520 --> 01:01:23,180
میں نے کبھی کسی آدمی کے زندہ رہنے کے بارے میں نہیں سنا
میتھ، شہد.

461
01:01:24,840 --> 01:01:27,640
سارہ، میرا شوہر صرف کوئی آدمی نہیں ہے۔

462
01:01:29,600 --> 01:01:32,880
الیاس نے اپنے آدمی بھیجے ہوں گے۔
آپ کے آنے سے پہلے کرحسن

463
01:01:34,840 --> 01:01:36,280
الجے شدید زخمی ہو گیا۔

464
01:01:36,740 --> 01:01:37,860
ہم بمشکل بچ نکلے۔

465
01:01:38,240 --> 01:01:39,680
لیکن زین ہمیشہ چھپنے میں اچھا رہا ہے۔

466
01:01:40,000 --> 01:01:41,080
میں نے اس سے زیادہ کیا۔

467
01:01:41,480 --> 01:01:43,880
باپ نے کہا کہ وہ اتنا ہی پھسل رہا ہے جتنا کہ اے
مچھلی

468
01:01:44,200 --> 01:01:48,960
پھسلنا یا نہیں، تم نے میری بیوی کو بچایا اور
بیٹا

469
01:01:50,100 --> 01:01:54,160
آپ نے سوچتے ہوئے بھی اسے محفوظ رکھا
میں مر چکا تھا۔

470
01:01:54,920 --> 01:01:56,900
اور میں ایک بار پھر آپ کا مقروض ہوں۔

471
01:02:00,540 --> 01:02:02,680
الیاس نے جو کچھ کیا اس کا خمیازہ بھگتنا پڑے گا۔
یہ خاندان.

472
01:02:06,160 --> 01:02:07,940
آئیے اب سمرقند کی طرف مارچ کریں۔

473
01:02:09,560 --> 01:02:10,820
توگلوک بستر مرگ پر ہے۔

474
01:02:11,700 --> 01:02:16,360
الیاس سمرقند سے چلا گیا ہے اور ہے۔
اس کے مرنے کے ساتھ رہنے کے لئے شمال کا سفر کرنا

475
01:02:16,360 --> 01:02:19,040
جگتائی کے خان کے طور پر اس کی جگہ لے لو.

476
01:02:20,360 --> 01:02:21,360
اب ہم چلتے ہیں۔

477
01:02:21,540 --> 01:02:24,220
سمرقند کے غدار لوگ کریں گے۔
ایک موقع نہیں کھڑے.

478
01:02:24,460 --> 01:02:28,160
سمرقند کے لوگوں کی ضرورت ہے۔
آزاد ہوا، فتح نہیں ہوا۔

479
01:02:31,330 --> 01:02:32,950
تیمور، یہ ہمارا موقع ہے۔

480
01:02:33,970 --> 01:02:37,110
میرے ساتھ آپ کے ساتھ، کیا جہنم کے بارے میں سوچو
ہم الیاس کو لا سکتے ہیں۔

481
01:02:38,050 --> 01:02:40,930
ڈکیجوک نے سمرقند کو صرف چند ایک کے ساتھ رکھا
سو آدمی

482
01:02:41,170 --> 01:02:43,790
ہم الیاس کے خلاف سمرقند کا فائدہ اٹھا سکتے ہیں
واپسی

483
01:02:47,090 --> 01:02:48,370
کیا تم نے مجھ پر اعتماد کھو دیا ہے؟

484
01:04:29,290 --> 01:04:34,750
میں نے ابھی آپ کو واپس لیا ہے، اور آپ کا دل ہے
پہلے ہی سمرقند کے راستے پر

485
01:04:34,750 --> 01:04:35,750
ایک ہی

486
01:04:43,310 --> 01:04:44,310
جی ہاں، یہ ہے.

487
01:04:46,790 --> 01:04:51,530
لیکن اگر آپ صرف لفظ بولیں تو میں کروں گا۔
اس سے کہو کہ مارچ کے لیے کسی اور کو تلاش کرے۔

488
01:04:51,530 --> 01:04:52,530
اس کے ساتھ جنگ.

489
01:04:54,710 --> 01:04:58,490
میرا بھائی تمام نئے مواقع دیکھتا ہے،
ہمیشہ ہے.

490
01:05:00,140 --> 01:05:05,140
اس کی آنکھیں مسلسل اسکین کر رہی ہیں۔
افق، اپنے اگلے اقدام کی تلاش میں۔

491
01:05:15,560 --> 01:05:21,100
لیکن جس آدمی سے میں پیار کرتا ہوں وہ اس سے مختلف ہے۔

492
01:05:21,100 --> 01:05:25,920
سمرقند کے لوگ

493
01:05:31,240 --> 01:05:35,000
میں اپنی ضروریات کے بارے میں زیادہ فکر مند ہوں۔
بیوی اور بیٹا.

494
01:05:35,620 --> 01:05:41,200
یوآخم کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ اس کے والد ایک ہیں۔
عظیم آدمی جس نے وعدہ پورا کیا۔

495
01:05:41,200 --> 01:05:43,800
دنیا اور اس کے لوگوں کی حفاظت کے لیے۔

496
01:06:03,240 --> 01:06:05,520
اوفیلیا کی محبت کے درمیان ہم دونوں نے ایسا کیا۔

497
01:06:08,680 --> 01:06:11,220
میں صرف شکر گزار ہوں کہ جوآخم کو نقصان نہیں پہنچا۔

498
01:06:14,100 --> 01:06:16,020
مجھے آپ کی حفاظت کے لیے وہاں ہونا چاہیے تھا۔

499
01:06:16,240 --> 01:06:17,240
اوہ، نہیں.

500
01:06:18,420 --> 01:06:19,660
تمہیں اندازہ نہیں تھا۔

501
01:06:19,940 --> 01:06:22,280
آپ کبھی بھی محفوظ نہیں ہوں گے، جب تک کہ الیاتھ نہیں۔
مر گیا ہے

502
01:06:29,760 --> 01:06:31,900
اب یوسین کے مرنے کا وقت ہے۔

503
01:06:34,250 --> 01:06:40,590
آپ کامیاب ہوں گے مجھے کوئی شک نہیں۔

504
01:07:21,840 --> 01:07:24,220
ہم آخری بار افواج اکٹھا کر رہے ہیں۔
سال

505
01:07:24,900 --> 01:07:26,220
انتظار میں پڑا ہے۔

506
01:07:27,360 --> 01:07:29,100
شاید آپ گننے کا طریقہ بھول گئے ہیں۔

507
01:07:29,840 --> 01:07:34,900
کانگریسیوں کا میرا جگن زیادہ مضبوط ہے۔
ہزاروں میں سے کسی بھی ویلاٹیس منھم سے

508
01:07:34,900 --> 01:07:38,700
مرد میں نے سنا ہے کہ آپ اندر اور باہر snuck ہے
شہر کئی بار.

509
01:07:39,060 --> 01:07:40,740
تم سمرقند کے بارے میں کیا جانتے ہو؟
دفاع

510
01:07:43,380 --> 01:07:44,500
ہم ایک آرمسٹ ہیں۔

511
01:07:45,220 --> 01:07:46,220
بالکل طبی۔

512
01:07:48,580 --> 01:07:49,920
کیا ہمارا مقصد صرف نہیں ہے؟

513
01:07:51,530 --> 01:07:55,830
میں فرشتوں کو بھڑکتے ہوئے جادو نہیں کر سکتا
میرے والد کے خوابوں کی طرح کانٹے۔

514
01:08:02,930 --> 01:08:03,930
یہ کیا ہے؟

515
01:08:08,570 --> 01:08:10,390
تم شاٹ گن کھیلتے ہو، ہے نا؟

516
01:08:22,890 --> 01:08:23,930
جیٹس میں سانس نہیں ہے۔

517
01:08:24,830 --> 01:08:25,830
یہ سچ ہے۔

518
01:08:26,529 --> 01:08:27,970
ہمیں نمبر کی ضرورت نہیں ہے۔

519
01:08:29,710 --> 01:08:33,569
منگول جو سمرقند میں رہ گئے۔
اس شہر کے بارے میں کافی پرواہ نہیں کرتے

520
01:08:33,569 --> 01:08:35,390
اس کے لیے اپنے آپ کو قربان کریں.

521
01:08:36,450 --> 01:08:38,710
کیا آپ کو اتنا یقین ہے کہ وہ کریں گے۔
پیچھے ہٹنا؟

522
01:08:39,490 --> 01:08:41,770
لڑنے کی ان کی مرضی دو سے ہوتی ہے۔
چیزیں

523
01:08:42,729 --> 01:08:46,790
ان کے خان کا خوف اور لوٹ مار
جنگ

524
01:08:50,960 --> 01:08:54,260
کیا یہ شہر کو ایسا دکھائی دے گا جیسے یہ ہے؟
گھیر لیا؟

525
01:08:57,779 --> 01:08:58,779
اذیت۔

526
01:09:01,180 --> 01:09:02,180
ناجائز۔

527
01:09:02,660 --> 01:09:05,340
جو ان عظیم میں ہم پر مارچ کرتا ہے۔
نمبر؟

528
01:09:07,240 --> 01:09:08,359
Ikijuke کوئی بیوقوف نہیں ہے۔

529
01:09:09,040 --> 01:09:14,020
وہ اپنے مردوں کو خاص طور پر خطرے میں نہیں ڈالے گا۔
ایک بڑی طاقت کے سامنے۔

530
01:09:14,359 --> 01:09:15,359
آپ کا منصوبہ کیا ہے؟

531
01:09:16,100 --> 01:09:17,220
میں الیا کو خوفزدہ کرتا ہوں۔

532
01:09:17,600 --> 01:09:20,000
یہ لڑائی اس کی ریاضی کے قابل نہیں ہے۔

533
01:09:20,620 --> 01:09:22,420
الیاس خان کے ساتھ، شہر پر کون حکومت کرتا ہے؟

534
01:09:23,060 --> 01:09:24,060
ابو شہاب۔

535
01:09:24,180 --> 01:09:25,180
چلو۔

536
01:09:25,800 --> 01:09:26,800
پرفیکٹ

537
01:09:27,279 --> 01:09:29,420
اس منصوبے کے کام کرنے کے لیے ہمیں بزدل کی ضرورت ہے۔

538
01:09:31,520 --> 01:09:32,520
پرچم بلند کریں۔

539
01:09:33,020 --> 01:09:34,020
ہمیں ہتھیار ڈالنے چاہئیں۔

540
01:09:34,700 --> 01:09:39,520
میرا ہر شریف حقدار کے سامنے جھک جائے گا۔
کرم خان کا حکمران

541
01:09:40,620 --> 01:09:41,620
برقرار رکھنا۔

542
01:09:42,859 --> 01:09:45,680
جب وہ سفید جھنڈا اٹھاتے ہیں۔
ہتھیار ڈالنا...

543
01:09:47,950 --> 01:09:51,529
ہم اسکندر اور اس کے آدمیوں کی رہنمائی کریں گے۔
شہر کے پیچھے.

544
01:09:52,050 --> 01:09:55,150
اور وہ جیٹ فورسز کو اس طرح کچل دیں گے۔
وہ فرار ہونے کی کوشش کرتے ہیں.

545
01:09:55,830 --> 01:09:57,850
پھر شہر ہمارا ہو گا۔

546
01:09:58,990 --> 01:10:04,010
جب سمرقند کے لوگ دیکھتے ہیں کہ ہم
شہر کو نقصان پہنچائے بغیر لے لیا ہے۔

547
01:10:04,010 --> 01:10:06,530
واحد روح، وہ ہمارے ساتھ شامل ہوں گے۔

548
01:10:08,830 --> 01:10:10,590
دو چیزیں باقی ہیں۔

549
01:10:13,190 --> 01:10:14,470
پیغام بھیجنے کے لیے۔

550
01:10:17,130 --> 01:10:18,290
اور جال بچھائیں۔

551
01:10:18,870 --> 01:10:19,870
بڑا لطیفہ۔

552
01:10:22,170 --> 01:10:23,710
مجھے مردوں میں سے واپس دیکھ کر حیرت ہوئی؟

553
01:10:25,550 --> 01:10:26,550
نہیں

554
01:10:34,090 --> 01:10:37,030
کیونکہ میں نے آپ میں بلیڈ نہیں ڈالا،
میں خود

555
01:10:44,210 --> 01:10:45,210
ایلیا سے کہو۔

556
01:10:46,600 --> 01:10:48,280
میں اس کا انتظار کر رہا ہوں۔

557
01:10:50,560 --> 01:10:52,700
میں اپنے بلیڈ سے ملنے کے لیے تیار ہوں۔

558
01:11:03,200 --> 01:11:05,580
اور میرا کیا ہوگا؟

559
01:11:07,760 --> 01:11:11,380
آپ، میرے دوست، الیا کو مارنے میں ہماری مدد کریں گے۔

560
01:11:22,570 --> 01:11:27,870
الیاس اور اس کی کٹھ پتلی کا خونی دور
حکمران ختم ہو چکے ہیں.

561
01:11:29,250 --> 01:11:31,250
دن تیرا ہے حسین۔

562
01:11:33,830 --> 01:11:35,810
سمرقند ظلم سے پاک ہو گا۔

563
01:11:37,030 --> 01:11:39,310
اور جو میرے خاندان کے خلاف ہو جاتے ہیں۔

564
01:11:45,710 --> 01:11:49,810
یہ لوگ ہتھیار ڈال چکے ہیں۔

565
01:11:51,850 --> 01:11:52,930
انہیں کوئی خطرہ نہیں ہے۔

566
01:11:53,570 --> 01:11:54,570
کوئی خطرہ نہیں؟

567
01:11:59,130 --> 01:12:01,270
انہوں نے ہمارے خلاف سازش کی۔

568
01:12:02,290 --> 01:12:04,190
ایک بار نہیں دو بار۔

569
01:12:06,110 --> 01:12:08,410
کے خلاف اپنے تاریک کونوں میں سازشیں کر رہے ہیں۔
میرے دادا

570
01:12:09,210 --> 01:12:10,910
آپ کو ذبح کے لیے پیش کرنے کی سازش۔

571
01:12:15,970 --> 01:12:19,930
تم انہیں ابھی زندہ رہنے دو، اور وہ زندہ رہیں گے۔
آپ کے لیے پھر آؤ۔

572
01:12:20,810 --> 01:12:21,810
اور پھر۔

573
01:12:36,250 --> 01:12:39,690
میں کے احساس سے اندھا نہیں رہوں گا۔
عزت

574
01:12:48,470 --> 01:12:49,650
کیا آپ انصاف چاہتے ہیں؟

575
01:12:51,660 --> 01:12:52,660
یا نہیں؟

576
01:13:02,480 --> 01:13:09,120
میرے پیارے تیمور،

577
01:13:09,240 --> 01:13:13,200
لفظ آپ کی فتح کے کیمپ میں پہنچ گیا ہے۔
سمرقند۔

578
01:13:14,820 --> 01:13:18,260
میں اپنے بھائی کو اس پر دیکھ کر خوش ہوں۔
صحیح تخت.

579
01:13:20,140 --> 01:13:23,160
اب ہمارا سب سے بڑا خطرہ الیاس ہے۔

580
01:13:25,460 --> 01:13:28,420
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟

581
01:13:30,760 --> 01:13:31,760
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

582
01:13:36,640 --> 01:13:40,760
میرے زخم بھرنے سے انکار کرتے ہیں، اور میں بڑھتا ہوں۔
بخار کے ساتھ کمزور.

583
01:13:41,700 --> 01:13:45,840
میں اپنے میں آپ کے ساتھ صحت یاب ہونے کا انتظار نہیں کرسکتا
سمرقند کا گھر

584
01:13:59,180 --> 01:14:00,760
مجھے باقیوں کی طرح یقین تھا کہ آپ تھے۔
مردہ

585
01:14:01,500 --> 01:14:04,520
پھر بھی آپ یہاں ہیں، آزاد کرنے والے
سمرقند۔

586
01:14:05,060 --> 01:14:08,480
میں آدھا آدمی ہوں جسے آپ نے آخری بار دیکھا تھا۔
میں

587
01:14:09,760 --> 01:14:13,500
لنگڑا ہو سکتا ہے لیکن پھر بھی تیمور کا بیٹا
تراکئی۔

588
01:14:14,060 --> 01:14:16,560
کوئی دوسرا آدمی آپ کو پورا نہیں کر سکتا
آج کیا.

589
01:14:16,940 --> 01:14:17,960
جو ہم نے آج کیا۔

590
01:14:20,480 --> 01:14:21,700
وہ کیسا سوچتا ہے جناب؟

591
01:14:22,880 --> 01:14:24,040
اس کے پاس سمرقند ہے۔

592
01:14:25,180 --> 01:14:26,640
اس کے ساتھ، وہ کر سکتا ہے.

593
01:14:27,600 --> 01:14:29,060
لیکن اس کی ایک آدمی کو کچھ قیمت لگنی چاہیے۔

594
01:14:30,060 --> 01:14:31,760
آدمی کا خون بہانا۔

595
01:14:32,120 --> 01:14:33,400
یہ جائز ہو سکتا ہے۔

596
01:14:33,800 --> 01:14:34,800
یہ اس کے قابل ہو سکتا ہے.

597
01:14:35,240 --> 01:14:37,040
چنگیز خان کے نزدیک یہ یقیناً تھا۔

598
01:14:37,760 --> 01:14:38,880
لیکن ایک قیمت ہے۔

599
01:14:39,420 --> 01:14:40,960
آپ اسے آدمی کی آنکھوں میں دیکھ سکتے ہیں۔

600
01:14:41,580 --> 01:14:43,140
کم از کم اسے دیکھنے کی امید تھی۔

601
01:14:44,780 --> 01:14:46,280
حسین کنٹرول کھو سکتے ہیں۔

602
01:14:47,860 --> 01:14:48,860
اس نے بہت کچھ کھو دیا ہے۔

603
01:14:49,820 --> 01:14:51,880
اور اپنے غصے کو اس پر قابو پانے دیتا ہے۔

604
01:14:52,420 --> 01:14:53,960
اور یہ آپ کو کب تک چلے گا؟

605
01:14:54,510 --> 01:14:57,030
ہم دونوں شاہراہ ریشم دیکھنا چاہتے ہیں۔
بحال

606
01:14:57,710 --> 01:15:01,350
صرف فرد سے اندھا نہ ہوں۔
اور پوری چیز کو نظر انداز کریں.

607
01:15:03,230 --> 01:15:04,230
فکر نہ کریں استاد۔

608
01:15:05,130 --> 01:15:06,470
جلد ہی سب ٹھیک ہو جائے گا۔

609
01:15:18,190 --> 01:15:19,190
توگلوک مر گیا ہے۔

610
01:15:19,690 --> 01:15:22,350
الیاس اب ہان ہے اور ہم پر آگے بڑھے گا۔
بہت پہلے.

611
01:15:22,570 --> 01:15:23,570
سکاؤٹس نے تصدیق کر دی ہے۔

612
01:15:23,870 --> 01:15:25,030
الیاس شمال سے سوار ہوتا ہے۔

613
01:15:27,190 --> 01:15:28,970
تیرا جال کام کرتا ہے تیمور۔

614
01:15:34,070 --> 01:15:37,510
ہم اس سے ملنے کے لیے شمال کی طرف سوار ہوں گے۔

615
01:16:16,170 --> 01:16:18,810
ستھر، ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔ جیسا کہ
درخواست کی

616
01:16:21,250 --> 01:16:22,250
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔

617
01:16:24,130 --> 01:16:25,330
فائر پاور کو تبدیل کریں۔

618
01:16:28,890 --> 01:16:32,410
میں اپنے مردوں کو کیسے یقین دلاتا ہوں کہ یہ نہیں اڑا دے گا۔
ان کے سر بند؟

619
01:16:33,090 --> 01:16:34,090
آپ ایسا نہیں کرتے۔

620
01:16:34,290 --> 01:16:35,830
تم ایمان والے آدمی ہو، ہے نا؟

621
01:16:49,770 --> 01:16:50,770
آپ کو کیا پریشانی ہے؟

622
01:16:52,730 --> 01:16:53,730
تخت۔

623
01:16:54,810 --> 01:16:56,110
یہ آخر آپ کا ہے۔

624
01:16:56,470 --> 01:16:59,230
یہ ہمیشہ میرا رہا ہے۔ اور ہمیشہ رہے گا۔
ہونا

625
01:17:02,950 --> 01:17:08,210
اور کل کے بعد، آخرکار ہمارے پاس ہوگا۔
ہمارا امن.

626
01:17:19,370 --> 01:17:26,110
تمام الیاس دیکھیں گے کہ وہ ٹوٹا ہوا، اپاہج ہے۔
آدمی ایک چھوٹی سی قیادت کر رہا ہے

627
01:17:26,110 --> 01:17:28,870
غیر ماونٹڈ مردوں کی فوج.

628
01:17:32,390 --> 01:17:35,350
بلیک فادر، کیا یہ کافی ہوگا؟

629
01:17:36,090 --> 01:17:39,050
جسور کی مدد سے، ہم بچ جائیں گے۔
پہلی دو لہریں

630
01:17:41,190 --> 01:17:42,850
پھر یہ سب آپ پر منحصر ہے۔

631
01:17:47,980 --> 01:17:49,280
آپ نے اس پر بہت اعتماد کیا۔

632
01:17:50,540 --> 01:17:51,540
دھول۔

633
01:17:51,760 --> 01:17:52,760
نہیں

634
01:17:53,900 --> 01:17:55,420
میں نے آپ پر بھروسہ کیا۔

635
01:18:00,380 --> 01:18:04,840
کل جب منگول ڈرمر
تیسری لہر کا اشارہ دیتا ہے، آپ پیچھے رہ جائیں گے۔

636
01:18:04,840 --> 01:18:05,840
پہاڑی سے

637
01:18:06,360 --> 01:18:07,880
اور ہم انہیں گھیر لیں گے۔

638
01:20:04,940 --> 01:20:05,940
واہ!

639
01:21:10,320 --> 01:21:11,320
اگلا راستہ۔

640
01:21:19,960 --> 01:21:20,960
بیٹی!

641
01:21:23,320 --> 01:21:24,320
موچی!

642
01:23:15,950 --> 01:23:16,950
انہیں ختم کرو!

643
01:23:19,530 --> 01:23:20,530
اس بار نہیں۔

644
01:23:21,970 --> 01:23:22,970
چلو!

645
01:24:07,210 --> 01:24:08,210
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

646
01:24:08,410 --> 01:24:09,990
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

647
01:24:11,870 --> 01:24:13,750
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

648
01:24:14,090 --> 01:24:15,090
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

649
01:24:17,590 --> 01:24:19,350
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

650
01:24:36,200 --> 01:24:37,840
آپ کو یقین ہونا چاہیے کہ آپ اس سے ملیں گے،
بلیک بیئرڈ

651
01:26:38,730 --> 01:26:39,730
وہاں کون ہے؟

652
01:26:40,370 --> 01:26:42,010
وہ نیچے میرے آدمی ہیں۔

653
01:26:43,470 --> 01:26:47,470
وہ کیچڑ میں پھنس گئے ہیں، جیسا کہ ہم کریں گے۔
بھی ہو

654
01:26:54,010 --> 01:26:55,130
سمرقند غیر محفوظ ہے۔

655
01:26:56,910 --> 01:26:58,770
آئیے اپنا موقف وہیں رکھیں، یہاں نہیں۔

656
01:31:45,680 --> 01:31:46,680
میری محبت

657
01:31:47,460 --> 01:31:48,460
یہ کیا ہے؟

658
01:31:50,040 --> 01:31:51,040
کیا غلط ہے؟

659
01:31:51,840 --> 01:31:55,500
وہ کافی عرصے سے بیمار ہے۔ اس کے
زخم بھر گئے ہیں.

660
01:31:56,520 --> 01:31:57,840
ہم خدا کے ہیں۔

661
01:31:58,480 --> 01:32:00,180
اور ہم اسی کی طرف لوٹ جائیں گے۔

662
01:32:00,660 --> 01:32:01,680
اس طرح مت بولو۔

663
01:32:02,360 --> 01:32:03,360
وہ کہاں ہے؟

664
01:32:07,240 --> 01:32:08,920
اس نے ہم پر تخت کا انتخاب کیا۔

665
01:32:10,940 --> 01:32:12,060
اس نے ہمیں دھوکہ دیا۔

666
01:32:12,800 --> 01:32:14,180
اس نے ہمیں مرنے کے لیے چھوڑ دیا۔

667
01:32:21,680 --> 01:32:25,100
مجھے ڈر ہے کہ میرا بھائی سمجھ نہ لے
اس کے اعمال کی وجہ۔

668
01:32:29,460 --> 01:32:30,500
میری بات سنو۔

669
01:32:31,720 --> 01:32:33,960
تم پہلے بھی میرے بغیر زندہ رہ چکے ہو۔

670
01:32:34,740 --> 01:32:37,580
آپ کو ہمارے بیٹے کے لیے مضبوط ہونا چاہیے۔

671
01:32:38,540 --> 01:32:42,400
اب وہ کرنے کا وقت ہے جو کرنے کی ضرورت ہے۔
ہو گیا

672
01:32:43,860 --> 01:32:44,900
ہمارا قرض واپس کر دے۔

673
01:32:45,840 --> 01:32:48,000
ہمارے بیٹے کو وہ دنیا دیں جس کا وہ حقدار ہے۔

674
01:32:48,720 --> 01:32:50,380
مجھ سے وعدہ کرو... اب جاؤ مدد لو۔

675
01:32:53,830 --> 01:32:57,870
مدد نہیں، نہیں، نہیں. میں یہ نہیں کر سکتا
دوبارہ میں یہ تمہارے بغیر نہیں کر سکتا۔

676
01:32:59,250 --> 01:33:01,070
آپ کو کرنا پڑے گا۔ نہیں

677
01:34:26,990 --> 01:34:28,890
کیا آپ کے شوہر نے آپ کو شامل ہونے کے لیے نہیں بھیجا؟
وہ

678
01:34:35,370 --> 01:34:36,670
میں اس کے پاس نہیں جاؤں گا۔

679
01:34:37,630 --> 01:34:39,250
اس کے بعد نہیں جو اس نے آپ کے ساتھ کیا۔

680
01:34:43,110 --> 01:34:44,910
میں اپنے بیٹے کو یہاں سے لے جا رہا ہوں۔

681
01:34:45,830 --> 01:34:48,190
میں الیاس کو ماروں گا یا بغیر
حسین۔

682
01:34:51,510 --> 01:34:52,510
اور پھر کیا؟

683
01:34:54,270 --> 01:34:59,300
الیاس کو شکست دینے کے بعد، تم اور حسین
ایک دوسرے کے سوا کوئی دشمن نہیں بچا۔

684
01:34:59,920 --> 01:35:01,820
پھر تم دونوں کا کیا بنے گا؟

685
01:35:06,220 --> 01:35:10,360
حسین اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کچھ بھی نہیں رکا۔
اس کا دعویٰ، جب کہ آپ ہار چکے ہیں۔

686
01:35:10,360 --> 01:35:11,360
سب کچھ

687
01:35:12,080 --> 01:35:15,740
تیمور ذرا سوچو۔ جس نے دستک دی۔
پہلا ٹکڑا؟

688
01:35:16,280 --> 01:35:19,180
ہہ؟ الیاس؟ ٹگلوک؟ حاجی؟

689
01:35:20,840 --> 01:35:23,060
حسین نے اپنے دادا کو قتل کیا۔

690
01:35:23,980 --> 01:35:24,980
نہیں

691
01:35:25,260 --> 01:35:30,580
اس نے یہ کھیل شروع کیا جو تم کھیل رہے ہو،
جس نے آپ کو سب کچھ خرچ کیا ہے، جبکہ وہ

692
01:35:30,580 --> 01:35:31,580
تخت پر بیٹھتا ہے.

693
01:35:33,320 --> 01:35:38,280
آپ نے اتنی دیر تک الیاس پر نظریں جمائے رکھی
کہ آپ عزائم سے اندھے ہو چکے ہیں۔

694
01:35:38,280 --> 01:35:39,560
آپ کے قریب ترین لوگوں میں سے۔

695
01:35:40,600 --> 01:35:42,680
وہ تیمور کو کبھی نہیں روکے گا۔

696
01:35:43,840 --> 01:35:47,240
اور کیا آپ کو لگتا ہے، آخر میں، وہ جانے دے گا۔
تم رہتے ہو

697
01:35:48,300 --> 01:35:51,380
پھر الجے سے آپ کا کیا وعدہ؟
اپنے بیٹے کی حفاظت کرو

698
01:36:24,300 --> 01:36:27,680
اگر میں واپس نہیں آؤں گا تو میرے بیٹے کا خیال رکھنا
میں

699
01:38:02,260 --> 01:38:04,600
یہ ہمارے قبیلے کی طرح دیکھنے کے لئے بنایا گیا تھا۔

700
01:38:05,160 --> 01:38:08,420
میں کے رقص سے اندھا نہیں رہوں گا۔
عزت

701
01:39:14,800 --> 01:39:18,720
ہم آدمی سے باہر نکل رہے ہیں۔ دیواریں۔
دن گزرنے سے پہلے گر جائے گا۔ ہیں

702
01:39:18,720 --> 01:39:22,720
ہر طرف قابل جسم مرد نہیں ہیں۔
وہ شہر جو ہتھیار اٹھا سکتا ہے اور لڑ سکتا ہے۔

703
01:39:22,720 --> 01:39:23,699
ہمارے لیے؟

704
01:39:23,700 --> 01:39:25,580
کیا وہ آپ کے لیے لڑیں گے؟

705
01:39:26,620 --> 01:39:28,940
حق میں، آپ سے مختلف نہیں ہیں
الیا

706
01:39:29,580 --> 01:39:30,620
ارے! وہ ٹھیک کہہ رہا ہے۔

707
01:39:34,500 --> 01:39:35,500
الحمد للہ۔

708
01:39:37,900 --> 01:39:38,900
تم زندہ ہو

709
01:39:42,140 --> 01:39:44,360
وہ کڑی جس نے ہمیں ایک بار باندھا تھا۔
چلا گیا

710
01:40:14,480 --> 01:40:15,480
یہ آواز بن جائے گی۔

711
01:40:19,360 --> 01:40:22,280
میرے حق پر جھگڑا کرنے والا کوئی نہیں ہے۔
دعوی

712
01:40:23,840 --> 01:40:25,120
ہم نے اس بات کو یقینی بنایا۔

713
01:40:28,780 --> 01:40:31,380
میں نے اس کا اندازہ لگانے کے لئے کچھ بھی نہیں روکا ہے۔
دعوی

714
01:40:32,100 --> 01:40:33,100
پیدائش سے۔

715
01:40:33,860 --> 01:40:34,860
شادی سے۔

716
01:40:36,080 --> 01:40:39,740
بذریعہ... مجھے اور جو بھی کرنا تھا۔

717
01:40:41,800 --> 01:40:42,820
مجھے کرنا پڑا۔

718
01:40:47,489 --> 01:40:49,270
بھائی کیا آپ نے ایسا کیا؟

719
01:40:50,430 --> 01:40:56,710
میرے دادا پکڑنے کے لیے بہت کمزور ہو گئے۔
اس کے ہاتھ میں طاقت. وہ رئیس

720
01:40:56,710 --> 01:40:57,870
کیا تم نے یہ کیا؟

721
01:41:03,330 --> 01:41:10,150
میں نے کیا کیا۔

722
01:41:10,150 --> 01:41:12,170
کرنا پڑا.

723
01:41:13,520 --> 01:41:15,080
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ میرے لئے آسان تھا؟

724
01:41:19,460 --> 01:41:21,660
کیا یہ ہم دونوں نہیں چاہتے تھے؟

725
01:41:24,240 --> 01:41:30,680
آئیے مل کر اسے ختم کریں۔

726
01:41:33,820 --> 01:41:39,260
آئیے ہم ہر طرح کی قربانی دیں۔
کیا گیا ہے کہ خون کے قابل سمجھوتہ

727
01:41:39,260 --> 01:41:40,260
گرا ہوا

728
01:41:48,560 --> 01:41:53,560
اب صرف الیاس ہے۔

729
01:42:31,530 --> 01:42:34,850
اس کو سمجھنے میں مجھے کئی سال لگے
سچ، میرے بیٹے.

730
01:42:36,470 --> 01:42:43,130
مرد اقتدار کے لیے بھوکے رہتے ہیں، اکثر بہت کم ہوتے ہیں۔
نیچے روندی ہوئی روحوں کا خیال رکھنا

731
01:42:43,130 --> 01:42:44,130
ان کے عزائم

732
01:42:45,130 --> 01:42:49,210
تو میں نے اس بات کی مخالفت کی جس کا دوسروں نے دعویٰ کیا کہ وہ میرا تھا۔
تقدیر

733
01:42:52,390 --> 01:42:55,090
لیکن قسمت وہ راستہ نہیں ہے جسے آپ منتخب کرتے ہیں۔

734
01:42:56,150 --> 01:42:57,910
یہ آپ کے لیے چنا گیا ہے۔

735
01:42:59,720 --> 01:43:03,720
ہمارا کام صرف ہمت کرنا ہے۔
اس کے سامنے ہتھیار ڈال دو.

736
01:43:05,020 --> 01:43:06,020
ہتھیار ڈالنا۔

737
01:43:07,260 --> 01:43:13,960
جیسا کہ میں اپنی قسمت کو گلے لگاتا ہوں، میں ایسا کرنے کے لیے کرتا ہوں۔
آپ کے لئے راستہ، میرے عزیز

738
01:43:13,960 --> 01:43:14,960
جہانگیر۔

739
01:43:17,020 --> 01:43:19,840
قربانی سے بدلی ہوئی دنیا۔

740
01:43:32,330 --> 01:43:33,870
افواہیں سچ ہیں، ڈین۔

741
01:43:35,330 --> 01:43:38,190
ایک لنگڑا ہمارے کیمپ پر چلتا ہے۔

742
01:43:39,150 --> 01:43:40,790
اس کا ایک حصہ اپنے لیے۔

743
01:43:42,290 --> 01:43:44,270
اپنے بھائی کے ہتھیار ڈالنے کی پیشکش۔

744
01:43:53,550 --> 01:43:54,670
میں نے اسے یہ دعا دی۔

745
01:43:56,730 --> 01:43:57,910
میرے لیے تھا۔

746
01:44:02,830 --> 01:44:04,550
کیا آپ مجھے آخر کار کھیل کے لیے لے جائیں گے؟

747
01:44:06,390 --> 01:44:08,490
جیسا کہ ہم نے آپ کے بھائی کے ہتھیار ڈالنے پر تبادلہ خیال کیا؟

748
01:44:17,550 --> 01:44:18,550
یہ سب ہو جائے گا۔

749
01:44:33,469 --> 01:44:35,250
چلو وہیں کھیلیں جہاں میں نے چھوڑا تھا۔

750
01:44:36,190 --> 01:44:37,190
آپ کی چال.

751
01:44:43,010 --> 01:44:44,010
بتاؤ۔

752
01:44:46,110 --> 01:44:47,670
تمہیں کس بات کا ڈر تھا؟

753
01:44:49,650 --> 01:44:50,970
آپ کی چاپلوسی ہونی چاہیے۔

754
01:44:51,550 --> 01:44:54,050
میری توجہ کے لائق ایک دھمکی۔

755
01:44:58,850 --> 01:45:00,710
آپ اور میں مل کر کام کر سکتے تھے۔

756
01:45:02,830 --> 01:45:04,090
شاہراہ ریشم کی تعمیر نو کریں۔

757
01:45:08,070 --> 01:45:13,850
جسے آپ ہمیشہ سمجھنے میں ناکام رہے ہیں،
تیمور، حکومت کرنے کے لیے واقعی کیا ہوتا ہے،

758
01:45:14,050 --> 01:45:17,930
تعمیر کرنا، فتح کرنا۔

759
01:45:18,730 --> 01:45:20,090
جو تمہارا ہے اسے لینے کے لیے۔

760
01:45:26,290 --> 01:45:30,690
تم کہتے ہو کہ تم میرے وژن کے لیے لڑو
پردادا، لیکن آپ کے پاس نہیں ہے۔

761
01:45:30,690 --> 01:45:31,690
اس کا حوصلہ.

762
01:45:32,110 --> 01:45:33,970
اس کی دھات۔ اس کی ریڑھ کی ہڈی۔

763
01:45:34,390 --> 01:45:36,630
اور تم کرتے ہو؟ میرے پاس اس کا خون ہے۔

764
01:45:38,070 --> 01:45:39,890
تم اکیلے میرے کیمپ میں آجاؤ۔

765
01:45:40,850 --> 01:45:46,390
آپ اتحاد کی قوتوں میں شامل ہونے کی بات کرتے ہیں۔
یہ دکھی لوگ. میں آیا ہوں۔

766
01:45:46,390 --> 01:45:47,390
ان کو انصاف دلائیں۔

767
01:45:48,230 --> 01:45:52,310
میرے ہاتھ کا ایک راستہ۔

768
01:45:53,170 --> 01:45:54,170
تم سمجھتے ہو؟

769
01:45:55,290 --> 01:45:57,750
میرے معبود... پھر حکم دو۔

770
01:46:02,600 --> 01:46:08,000
آپ نے میرے والد کو بے وقوف بنایا ہو گا، لیکن میں ہوں۔
یہاں اتنی آسانی سے نہیں لیا جاتا۔ آپ کون کرتے ہیں

771
01:46:08,000 --> 01:46:08,919
کیا آپ کو لگتا ہے؟

772
01:46:08,920 --> 01:46:10,060
آپ ہان نہیں ہیں۔

773
01:46:10,400 --> 01:46:11,760
تم کبھی ہان نہیں بنو گے۔

774
01:46:12,460 --> 01:46:13,820
آپ کی ہر حرکت۔

775
01:46:17,480 --> 01:46:19,200
میں تم سے ایک قدم آگے نکل گیا ہوں۔

776
01:46:20,560 --> 01:46:23,040
میں نے دیکھا کہ تمہارے بھائی نے تمہارے ساتھ کیا سلوک کیا۔
میدان جنگ

777
01:46:24,180 --> 01:46:28,580
یہ جان کر آپ کو شکر گزار ہونا چاہیے۔
تمہیں مارنے کے بعد، مجھے واقعی ضرورت ہے۔

778
01:46:28,580 --> 01:46:29,580
بدلہ

779
01:46:32,400 --> 01:46:34,720
آپ واضح طور پر بہت اندھے اور حاصل کرنے کے لئے کمزور ہیں
اپنے آپ کو

780
01:46:42,640 --> 01:46:43,640
جی ہاں

781
01:46:45,500 --> 01:46:48,160
میں صرف ایک آدمی ہوں جس نے اپنی ملکہ کو کھو دیا ہے۔

782
01:46:51,220 --> 01:46:54,340
اور آپ مجھ سے استعفیٰ دینے کی توقع کریں گے۔
بادشاہ

783
01:46:56,380 --> 01:46:57,920
لیکن میں تم نہیں ہوں۔

784
01:47:00,820 --> 01:47:03,540
الجائی نے مجھے خبردار کیا کہ تم پر بھروسہ نہ کرو۔

785
01:47:06,080 --> 01:47:07,820
مجھے اس کی بات سننی چاہیے تھی۔

786
01:47:12,380 --> 01:47:13,660
چلو یہ کھیلتے ہیں۔

787
01:47:34,920 --> 01:47:36,080
ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔

788
01:47:38,680 --> 01:47:40,260
وقت آ گیا ہے یار۔

789
01:47:43,960 --> 01:47:44,960
شترنج۔

790
01:47:45,920 --> 01:47:48,520
یہ ایک طویل کے ساتھ ایک خوبصورت کھیل ہے
تاریخ

791
01:47:49,420 --> 01:47:51,260
سارے ہاتھ ابھی گزرے ہیں۔

792
01:47:53,260 --> 01:47:55,180
ٹکڑوں کا طریقہ بدل گیا ہے۔

793
01:47:56,540 --> 01:47:59,440
وہ طریقے جن سے قواعد دوبارہ لکھے گئے۔

794
01:47:59,820 --> 01:48:01,320
مجھے اپنے دس بہترین آدمی دو۔

795
01:48:05,450 --> 01:48:10,090
میں نے کبھی کسی آدمی کے زندہ رہنے کے بارے میں نہیں سنا
کہ، شہد. جس طرح پیادہ کر سکتا ہے۔

796
01:48:10,090 --> 01:48:12,130
کھیل شروع کرنے کے لیے دو بار تیزی سے حرکت کریں۔

797
01:48:12,590 --> 01:48:14,890
یہ میرا شہد نہیں تھا جس نے آپ کو چھوا تھا۔
اس رات ہونٹ

798
01:48:24,370 --> 01:48:26,990
گھوڑے کیسے نائٹ بن گئے۔

799
01:48:29,150 --> 01:48:30,150
گارڈ!

800
01:48:43,600 --> 01:48:50,440
جب پیادہ کے اختتام پر پہنچ جاتا ہے۔
بورڈ، اور یہ جہاں تک جاتا ہے

801
01:48:50,440 --> 01:48:55,360
کر سکتے ہیں، وہ پیادہ کسی کے بدلے ہو سکتا ہے۔
ٹکڑا آپ بہت چاہتے ہیں.

802
01:49:06,840 --> 01:49:08,880
اور اگر یہ کبھی کھویا ہی نہیں تھا۔

803
01:49:21,930 --> 01:49:24,610
جب میں اشارہ کروں تو دروازے کھول دو۔

804
01:49:27,410 --> 01:49:28,650
یہ آسان ہے، الیتھ۔

805
01:49:30,110 --> 01:49:31,190
دروازہ کھولو!

806
01:49:33,210 --> 01:49:35,150
میں نے آپ کا کھیل کھیلنا سیکھ لیا ہے۔

807
01:49:38,630 --> 01:49:41,330
مجھے دیکھنا چاہیے تھا کہ آدمی کے لیے کس نے بچایا
کہ وہ ہے.

808
01:49:43,050 --> 01:49:49,910
آپ جیسا آدمی، جو خود کو پکارتا ہے۔
رہنما، لیکن سب کچھ تباہ کر دیتا ہے

809
01:49:49,910 --> 01:49:51,210
اور کچھ نہیں بناتا.

810
01:49:54,190 --> 01:50:00,050
آپ کے پاس وہ نہیں ہے جو حکومت کرنے کے لیے درکار ہے،
تعمیر کرنا، فتح کرنا

811
01:50:00,050 --> 01:50:05,550
میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔

812
01:50:05,550 --> 01:50:11,810
کو

813
01:50:11,810 --> 01:50:18,770
تعمیر a

814
01:50:18,770 --> 01:50:19,770
بہتر دنیا

815
01:51:04,460 --> 01:51:07,260
شکریہ

816
01:52:39,120 --> 01:52:40,120
کیا انہوں نے انتخاب کیا ہے؟

817
01:52:40,960 --> 01:52:41,960
جی ہاں

818
01:52:42,860 --> 01:52:43,340
آپ کا

819
01:52:43,340 --> 01:52:59,080
مرد

820
01:52:59,080 --> 01:53:00,160
آپ کو قیادت کے لیے منتخب کیا ہے۔

821
01:53:03,460 --> 01:53:05,700
میری پیروی کرو اور طاقت ہو گی۔
انصاف

822
01:53:07,530 --> 01:53:09,450
بیعت کرنے والوں کو چھوڑ دو۔